Curiosidade: Cartas de pokémon censuradas

Algum tempo atrás eu fiz uma postagem falando sobre as cartas banidas de pokémon TCG (Caso não tenha visto clique aqui) e hoje, vou falar um pouco das cartas que sofreram censura fora do japão. Confira:

Jynx (Base Set)

A censura feita nessa carta foi a mesma dos games e do anime: mudaram a coloração da pele da Jynx de preto para roxo, pois muitos consideravam a aparência do pokémon como uma caricatura racista dos negros. é importante mencionar que essa carta foi lançada um ano antes da exibição do episódio "Holiday Hi-Jynx" (aqui chamado de "Feriado a la Jynx" e exibido como um especial de natal) e de Carole Boston escrever seu artigo sobre a suposta imagem racista da Jynx e mesmo assim a carta sofreu censura.

Grimer (Team Rocket)

Repare nos olhos desse pokémon na artwork japonesa: ele está olhando debaixo da saia da garota, e por esse motivo seus olhos foram alterados. Acredita-se que isso tenha sido intencional, visto que no japão isso é algo considerado cômico (como podemos perceber em vários animes).

Sabrina's Jynx (Gym Heroes e Gym Challenge respectivamente)

Não há muito o que falar dessas cartas, pois, a censura que receberam foi a mesma da Jynx da Base Set.

Sabrina's Gaze (Gym Heroes)

A alteração dessa carta foi na mão de Sabrina, que na artwork japonesa, a maneira como ela está segurando a Master Ball faz parecer que ela está mostrando o dedo do meio, o que é considerado um gesto ofensivo.

Koga's Ninja Trick (Gym Challenge)

Esta carta sofreu alteração no símbolo que aparece perto do Ditto, que na versão japonesa parece uma suástica, o símbolo do nazismo (Embora esse símbolo que aparece na carta seja um símbolo religioso no oriente e no japão também é utilizado para representar templos e santuários nos mapas. A suástica nazista que conhecemos é uma versão invertida desse símbolo).

Misty's Tears (Gym Challenge)

Podemos ver claramente o motivo dessa censura: Misty aparece nua na versão original, mesmo que suas partes íntimas não estejam claramente visíveis a carta ainda assim sofreu censura.

Arcade Game (Neo Genesis)

O nome original dessa carta é "Slot Game" (caça níquel) o nome foi alterado para arcade game para não fazer alusão aos jogos de azar, bem como a artwork que foi alterada para mostrar apenas a máquina e não o ambiente do cassino.

Card -flip Game (Neo Genesis)

Da mesma forma que a carta Arcade Game, essa carta teve a artwork modificada para não fazer alusão a um cassino.

Moo-moo Milk (Neo Genesis)

Foi censurada a garrafa bizarra que parece com uma vaca desmembrada. Ouvi dizer que em algumas fazendas são usadas garrafas como essas para alimentar os animais sem assustá-los, pois o objeto se assemelha ao próprio animal.

Magmortar (Dragons Exalted)

Doze anos depois, mais uma carta sofreu censura no ocidente, Dessa vez foi a carta do Magmortarr da coleção Dragon's Exalted. O motivo dessa foi a posição do canhão de Magmortar, que parecia estar ameaçando atirar em quem estivesse em sua frente.

Essas foram todas as cartas censuradas de Pokémon TCG (pelo mens todas as que eu consegui encontrar), como eu disse no começo não são muitas se comparado a Yu-Gi-Oh por xemplo, mas ainda assim é interessante comentar sobre elas.